«Zimniy soldat» Deniela Meysona shokiruyushche dostovernyy roman o voyne i medicine, oshibkah i iskuplenii. Lyuciush Kshelevskiy student-medik iz aristokraticheskoy pol'skoy sem'i, okazavshiysya v epicentre pervoy mirovoy voyny. Nadeyas' proyti praktiku v voennoy hirurgii, yunosha popadaet v opustoshennuyu tifom improvizirovannuyu bol'nicu, kotoraya raspolagaetsya v staroy derevyannoy cerkvi sredi Karpatskih gor. Medpersonal, za isklyucheniem tainstvennoy medsestry-monahini, razbezhalsya, i Lyuciush stanovitsya edinstvennym kvalificirovannym vrachom, hirurgom bez edinoy operacii za spinoy. I odnazhdy, kogda iz snega prinosyat soldata bez soznaniya, ch'e spasenie kazhetsya nevozmozhnym, Lyuciush prinimaet sud'bonosnoe reshenie, kotoroe navsegda izmenit ego zhizn'. Kritika stavit «Zimnego soldata» v odin ryad s romanami «Doktor ZHivago», «Angliyskiy pacient» i «Po kom zvonit kolokol». Sochetaya masshtabnost' i intimnost', zhestkost' i nezhnost', eta istoriya potryasaet dostovernost'yu i napominaet o lyubvi k zhizni. A dopolnyaet i zavershaet etot bestseller posleslovie perevodchikov romana, Aleksandry Borisenko i Viktora Son'kina, kotorye raskroyut tayny i slozhnosti raboty nad romanom, podelyatsya interesnymi istoriyami i pripodnimut «kulisy» svoego tvorcheskogo processa. Pressa o knige: «Deniel Meyson, praktikuyushchiy vrach-psihiatr, vdrug okazalsya odnim iz luchshih prozaikov-stilistov sovremennoy amerikanskoy literatury, on uspeshno ispol'zuet myshlenie klinicista dlya postroeniya vnutrennih mirov» New York Times Magazine «Zahvatyvayushchiy roman. Epizody, v kotoryh opisyvayutsya gospital', ego obitateli, uchenichestvo Lyuciusha, kak medicinskoe, tak i chuvstvennoe, nastoyashchaya magiya. «Zimniy soldat» delaet to, chto delayut vse luchshie romany: predlagaet mir, v kotorom chitatel' mozhet zateryat'sya» Newsday