Die neunjährige Eliza ist ein ganz und gar durchschnittliches Mädchen mit eher schwachen schulischen Leistungen. Umso überraschter sind alle, als sie in der Schule nicht nur den lokalen, sondern auch den Buchstabierwettbewerb auf Bezirksebene gewinnt. Ihr Vater Saul, ein ambitionierter Judaist und Synagogenkantor, sieht Eliza plötzlich mit ganz anderen Augen. Er, der bisher alle seine Hoffnungen auf den Sohn Aaron gesetzt hat, wendet nun seine ganze Aufmerksamkeit der Tochter zu. Und so gerät das labile Gefüge der Familie Naumann langsam aus dem Gleichgewicht. Myla Goldberg hat mit viel psychologischem Feingefühl einen sehr schönen und berührenden Familienroman geschrieben, der behutsam beginnt, sich dramatisch steigert und in einem sanften Moll endet.

Myla Goldberg ist 30 Jahre alt und lebt mit ihrem Mann in New York. Sie gilt in ihrer Heimat als eine der begabtesten literarischen Newcomerinnen der letzten Jahre. "Die Buchstabenprinzessin" hielt sich monatelang auf den amerikanischen Bestsellerlisten und erreichte bisher über 30 Auflagen.