Der 16. Band des Corpus der italienischen Zeichnungen 1300-1500 ist den Brüdern Pollaiolo gewidmet und besteht aus einem Katalog mit 57 Einträgen zu den Blättern des berühmten Goldschmieds und Bildhauers Antonio (1430/1431-1498), des Malers Piero (1441-nach 1485) und eines dritten Bruders, Salvestro (1434-nach 1470), der mit Antonio als Goldschmied zusammenarbeitete. Zu den eigenhändigen Werken kommen Zeichnungen, die in enger Anlehnung an die Werke der Brüder Pollaiolo entstanden sind, sowie Kopien von verlorenen Blättern, nicht nur aus dem florentinischen Umkreis, welche für die Rekonstruktion dieser Künstlerpersönlichkeiten unerlässlich sind. Die Zeichnungen sind chronologisch und anschließend thematisch geordnet. Die einzelnen Gruppen haben entweder ein ähnliches Thema oder ähnliche Zwecke oder Funktionen. Der Band enthält folgende Konsultationsapparate: ein Essay mit den Biografien der Künstler, welcher ihre beruflichen oder freundschaftlichen Beziehungen zu Mäzenen, Kollegen und Mitarbeitern erörtert; ein Verzeichnis der Werke, mit bibliographischen Angaben, revidierten Zuschreibungen und Datierungen sowie Neufunden; und drei Anhängen, mit 19 Wasserzeichen der katalogisierten Zeichnungen, 73 eigenhändige oder auf Pollaiolo bezogene Beschriftungen auf Zeichnungen in verschiedenen Sammlungen, und 19 Transkriptionen von Archivalien, die bei Antonio und Piero in Auftrag gegebene oder von ihnen ausgeführte Zeichnungen und Modelle dokumentieren.

Lorenza Melli ist eine weltweit anerkannte Expertin für Zeichnungen der frühen Neuzeit. Sie studierte an der Universität Florenz bei Mina Gregori (1993 und 1997), war Trägerin des Wolfgang-Ratjen-Preises des Zentralinstituts für Kunstgeschichte München (1995) und erhielt Stipendien am Opificio delle Pietre Dure und dem Kunsthistorischen Institut in Florenz (zwischen 1996 und 2009). Sie ist Privatdozentin in Kunstgeschichte seit 2012 und ist sowohl Autorin des Katalogs der italienischen Zeichnungen des 15. Jahrhunderts des Dresdner Kupferstich-Kabinetts (2006) als auch Kuratorin für Tagungen und Studiensammlungen (mit M. Faietti und A. Nova, Le tecniche del disegno rinascimentale, 2008; mit M.W. Kwakkelstein, From Pattern to Nature in Italian Renaissance Drawing, 2011; mit S. Padovani und S. Prosperi Valenti Rodinò, Aver disegno 2022). Sie war zudem Mitarbeiterin an mehreren wichtigen internationalen Ausstellungen (Gozzoli in Montefalco, 2001, Angelico in den Kapitolinischen Museen in Rom, 2006, Pollaiuolo in den Uffizien 2007, Botticelli am Städel in Frankfurt, 2009, Verrocchio an der National Gallery of Art in Washington, 2019). 2012 wurde sie von Annegrit Schmitt-Degenhart beauftragt, den 16. Band des Corpus der italienischen Zeichnungen 1300-1500 zu den Zeichnungen der Brüder Pollaiuolo zu verfassen.