Almqvists Novelle erzählt erzählt von merkwürdigen und unheimlichen Ereignissen in der Mühle des Landgutes Skällnora, nahe Stockholm. Dort wird ein Mordkomplott geschmiedet. Im Spiel sind seltsame Drogen und mysteriöse Vorkommnisse, die in einem schaurigen Finale gipfeln.

Carl Jonas Love Almqvist (1793 - 1866) war ein äußerst vielseitiger schwedischer Schriftsteller, der einerseits der Romantik zuzuordnen ist, andererseit als einer der modernsten Autoren schwedischer Sprache gilt. Er schrieb zahlreiche Romane, Novellen und Dramen. Wegen einer mysteriösen Mordanklage, die sich heute nicht mehr aufklären lässt, floh er in die USA und kehrte 1865 unter falscher Identität nach Europa zurück. Unter dem Namen "Professor Carl Westermann" lebte er bis zu seinem Tod in Bremen. Sein Roman "Det gar an" (1839) gelangte in Deutschland 2004 unter dem Titel "Die Woche mit Sara" in die Bestsellerlisten. Seine Novelle "Die Mühle von Skällnora" erscheint hier zum ersten Mal in deutscher Sprache in der Übersetzung von Lutz Rühling.