Während das Herbstwasser über die Ufer des Pos steigt, verschwindet erst der alte Tonna, dann begeht dessen Bruder in Parma Selbstmord. Zufall? Eher nicht. Commissario Soneri forscht nach einer Lösung in der Vergangenheit beider Brüder. Lorsque deux hommes âgés, deux frères, meurent brutalement à quelques jours d'intervalle, il ne peut s'agir d'un hasard. Le commissaire Soneri recherche dans leur passé...